قطعت التلميذات الشابات برايتون بليز وداني بلو وجرايسي جيتس الفصل وقررن الاستمتاع باليوم مع بعضهن البعض. ومع ذلك ، تم إحباط خططهم من قبل الضابط بيتر سكس مترجم في كل مكان جرين ، الذي يتبعهم ويلتقطهم في مهمة تافهة. في محاولة للخروج من المشاكل ، ستفعل الفتيات الثلاث كل ما يلزم لتغيير رأي بيتر ؛