اثنان من المدرسين ، ألكسيس تاي وأوليف جلاس ، يفكران في مدى صعوبة العام السابق عندما يتعلق الأمر بالتدريس. على الرغم من أن الأمر كان صعبًا ، إلا أنهم أدركوا أن الأمر لم يكن سيئًا بالكامل لأنهم كانوا قادرين على قضاء القليل من ... وقت ممتع ... معًا لأن جميع الطلاب تم تعليمهم من مسافة بعيدة. تتساءل أليكسيس عما إذا كانت أوليف قد أخبرت زوجها. حتى الآن موقع سكس اجنبية مترجمة بشأن علاقتهما ، لكن أوليف تقول إنها لا تعتبر ما يفعلونه خدعة. ومع ذلك ، تعترف أوليف أيضًا بأنها لم تخبر زوجها عنها بالضبط. إنها جزء من المرح وما لا يعرفه زوجها لن يضرها. ولكن الآن هذا الفصل على وشك الانتهاء لفصل الصيف ، فقد حان الوقت لمواجهة أخرى قوية لتجنيدهم حتى الخريف!