يتكشف المشهد عن فضيحة لورا سكارليت ، التي كانت مستلقية على السرير بتكاسل ، وهي تحدق في جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها على طاولة القهوة. إنها ترتدي اليوجا ، لكن ليس لديها دافع لممارسة الرياضة لأنها تشاهد فيديو يوغا لمؤثرة وسائل التواصل الاجتماعي ترودي افلام مترجم سکس سيرين سيرين. مرت الأشهر الستة الأولى من الحجر الصحي بسلاسة. لكن لم يكن هناك ما هو أسهل منذ إعلان زوجها مايكل. يرن هاتف لورا وهي تنظر إلى الأسفل. 'هل يمكنك مساعدتي؟' نصوص مايكل. إنها تحدق في الرسالة وتشعر بعدم الارتياح.