عندما رأى جوني الوشم ، كانت ابنة زوجته فيونا فروست ترتدي ملابس عاهرة ، طلب من ابنة زوجته ، نيكي ريبيل ، المساعدة سكس الجوكر مترجم في مراقبته. يوافق نيكي ، وفي وقت لاحق من ذلك المساء ، أدرك فيونا وهي تحاول الخروج ، لذا أوقفها وواجهها بشأن الطريقة التي ترتدي بها ملابسها. يحدث هذا عندما تخبر فيونا نيكي أنها تعلم أنه يلتقط صورًا لها عندما تتظاهر بالنوم وتحتاج فقط إلى السؤال عما إذا كانت تريد مضاجعته! أمسكه زوج والدته وهو متلبس ، ويسعد فيونا أن تخدم كليهما في نفس الوقت!