يواجه داني لين مشكلة في الحصول على مرتبة موقع اباحي مترجم جديدة في الطابق العلوي في غرفة نومه. إنها حالة خطيرة. يجب أن يكون لدى فتاة مثل داني دائمًا سرير لتقفز حوله. هذه المرتبة مرهقة للغاية بالنسبة لداني للاتصال بجاره توني وصديقه جيمي.