عندما خدعت بريدجيت ب.سكوت نيلز مدربها الشخصي بشأن الأخبار ، شعرت - لأول مرة - بعدم اليقين بشأن حالة زواجها ومدى ثقتها بزوجتها لورين فيليبس. ما لا تدركه سكوت ، مع ذلك ، هو أن لورين تقيم علاقة مثلية مع صديقتها المقربة ، مايا كندريك ، التي كانت تشبهها تمامًا. عندما دعت لورين مايا لشرب شاي بعد الظهر ، قرروا التخطيط لإحضار سكوت إلى تحيزهم الجنسي ، بناءً على حقيقة أن لورين ومايا تبدوان متشابهتين. بعد قضية بريئة من الخطأ في تحديد الهوية ، جذبت "لورين" و "مايا" سكوت للاستحمام ، حيث يقع الاحتيال ؛ سكس الموقع الازرق مترجم