عندما يسمع ريكس أوليفر صراخه الصغير سلون رايدر ، اندفع إلى غرفته وأمسك بجاره جاي روميرو ، الذي اسماء مواقع سكس مترجمة يتجسس عليه. يتصل سلون بوالدة جاي ويتفقون على أنه كعقوبة ، سيتعين عليه العودة غدًا لمساعدة الصغار في جميع أنحاء المنزل. في اليوم التالي ، اتصلت نانا بكل من جاي وريكس في غرفة نومها وأخبرتهما أنهما يمكنهما الاستمتاع ببعض المرح معًا إذا وافقوا على مشاركة قطعة نانا!