عندما يذهب الشقيقان غير موقع اباحي مترجم الأشقاء "هارلي هايز" و "دوني روك" في إجازة معًا ، يتم الاحتفاظ بهما في غرفة معًا. يقرر هارلي الاستحمام وخلع ملابسه أمام دوني ، الذي يجد بونر على الفور. دوني يلتقط صورة عارية لهارلي ويقول إنه لن يحذفها إلا إذا ساعده هارلي في بونر ... لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يوافق هارلي!