عندما يستيقظ ريان الحفار ويرى ملاحظة عن ويتني رايت على وسادته ، لا سِکْسِ مًتٌرجّمً يسعه سوى الابتسام. خاضعًا للذنب ، يستيقظ ويدخل غرفة المعيشة ليرى ويتني تنتظر تحت الهدال مرتديًا ملابس داخلية مثيرة لعيد الميلاد. يحيي ويتني رايان بقبلة عميقة ، ثم تعانقها كفتاه الكبيرتان أثناء استكشاف منحنيات ثدييها وحمارها ؛