ماذا لو ساهمت أربع عائلات بفرد واحد في تكوين أسرة جديدة؟ في هذه الحلقة من Family Swap ، العائلة التي تم العثور عليها على وشك الذهاب للتخييم! لا يسع آندي روز سوى إلقاء نظرة على والده المقطوع ، تشارلز ديرا ، حيث يقوم بتزويد التخييم ذهابًا وإيابًا. في هذه الأثناء ، ينظر شقيق آندي ، أليكس ماك ، إلى مؤخرة آندي كلما سنحت له الفرصة. يستمتع الجميع بمغامرة التخييم حتى تتلقى أم ​​المبادلة Aila Donovan رسالة نصية مفادها أن مخيمها قد أُغلق بسبب حريق غابة قريب. يشعر الجميع بخيبة أمل حتى يأتي تشارلز بخطة احتياطية رائعة لإنشاء خيمة في غرفة المعيشة. بمجرد وصول أطفال التبادل بأمان في الخيمة ، تنام أيلا على السرير بالخارج بين ذراعي تشارلز. إنهم يفترضون أن الأطفال الذين يتم تبادلهم ينامون ولا يمكنهم الاستماع إليهم لأنهم يصبحون ببطء أكثر وأكثر مرحًا. لسوء الحظ ، يمكن لـ Alex و Andy سماع كل شيء. بينما مواقع جنس مترجم كان تشارلز وآيلا يتبادلان البصاق ، شرع تشارلز في أكل أيلا في الخارج ، وعدم الرضا في الداخل ؛